<noframes id="l91h1">
+86-21-51920780
2000+場會議成功經驗，專業口譯服務供應商，同聲傳譯支持超過10+種語言，20+種不同會議場合，及多種不同的會議形式，為您提供360°口譯解決方案。
錦翰翻譯為多媒體、網站、游戲和應用程序提供專業本地化服務，支持不同的媒體類型、多種音頻格式、常見圖片格式和提供26種多媒體制作服務。
錦翰翻譯擁有近10年筆譯經驗，專業翻譯可以支持20+種文件格式，40種證件類型，支持30多個語種和40個行業領域，翻譯量達每月500萬字。
錦翰翻譯在為你做翻譯服務的基礎上，也提供相關企業畫冊、海報、DM/EDM、網頁等平面設計及印刷等一系列配套的完善服務。
翻譯工作是一項復雜、細致且專業化很強的語言轉化過程，過程中需要我們具備很深厚的語言功底和豐富的專業知識，以
及與客戶的充分溝通和完整的資料準備，并且需要嚴格的質量保證體系來管理這一過程。
溝通
準備
執行
總檢
售后
1，了解客戶需求，包括時間、地點、主題、人數、語種、口譯類型、難度要求等
2，溝通是否需要提供翻譯報價及對應譯員相關資料
3，了解客戶是否需要試譯，筆譯及相關口譯電話面試等
1，了解客戶需求，包括交稿時間，翻譯類型，語種要求，排版要求，注意事項等
2，溝通是否需要提供試譯，了解客戶其他注意事項
3，跟進，提供報價，明細交稿時間以及付款方式等
1，分析源文件和檢查文本的數量、種類、語言組合、專業領域以及目標地區
2，了解客戶的其他注意事項和本地化目標使用地的文化習慣或使用習慣
3，文件分析后提供報價，明細交稿時間以及付款方式等
1，由專業人員去了解客戶的設計需求，排版要求，設計素材的準備
2，了解客戶的其他注意事項，如公司的主打顏色、閱覽客戶地區使用習慣等細節
3，提供初步的設計草稿，報價、交稿時間以及付款方式等
1，根據客戶需求，提供相關譯員簡歷
2，根據客戶需求安排客戶和譯員之間的面試事宜就其他注意事項
3，根據客戶需求提供配套設備及提前安排等
4，確定合作意向，確定合作協議
2，根據客戶需求安排客戶和譯員之間的試譯稿件試譯，以達到客戶需求
3，根據客戶需求是否準備大項目反饋表等
4，簽訂合作協議等
1，根據客戶需求，安排譯員提前到達指定地點
2，翻譯過程中隨時與客戶方負責人保持溝通，及時完善或者替換譯員確保項目質量
3，根據客戶需求安排配套設備提前到達及試譯
2，溝通是否需要提供翻譯報價及對應譯員簡歷料
3，安排專家老師進行稿件審校后及時提交
1，根據客戶需求，翻譯稿件完成后進行排版工作
2，根據稿件類型，先確定使用哪種排版軟件，并選擇合適的譯員進行排版
3，滿足客戶各種不同格式的要求：中外文打字、排版、圖像掃描并提供pdf、Freehand、Pagemaker、Framemaker、Illustrator排版等多種文件排版格式及位圖、矢量圖等文稿
4，排版譯員完成后安排排版審校老師進行審校，確保排版質量后提交
5，再次安排再次審校排版之后的稿件是否正確
6，確保稿件質量后提交客戶
上海錦翰翻譯有限公司成立于2008年，是正規工商注冊的專業翻譯服務提供商，中國翻譯協會和美國翻譯協會會員單位，并且通過了ISO9001-2008質量認證。自成立以來隊伍不斷壯大，現已擁有8000名以上的專兼職譯員，我們的譯員畢業于國內外各大知名外語院校，且擁有豐富的專業領域翻譯背景經驗。
來源：中國翻譯協會第八屆亞太翻譯論壇（APTIF）歡迎您訪問第八屆亞太翻譯論壇（原“亞洲翻譯家論壇”） 網站。本屆論壇將于2016年6月17日-18日在中國西安召開。本網站將及時更新，為您提供全方位的會議資訊服務。主題本屆論壇的主題為“亞太地區翻譯的未來”，意在展示亞太地區發生的種種變化。更名鑒于論...
Original:Translators Association of China參賽原文欣賞ЗонаСергей Довлатов Шестой лагпункт находился в стороне от железной дороги. Так что попасть в эт...
錦翰服務超過1000+家客戶，涵蓋30+個行業，10+種語言的翻譯服務。至真至誠，值得信賴。
錦翰翻譯讓世界溝通無限！更多客戶